Atlas se încruntă, ridicându-se greu de pe podea și strângându-și pieptul. Aruncă o privire în jos, își desfăcu cămașa și văzu un bandaj înfășurat strâns în jurul pieptului, cu pete vagi de sânge.

"E o rană adevărată? Atunci noaptea trecută n-a fost doar un vis... A fost Sophia, ea..." murmură Atlas, complet dezorientat.

Era vizibil zdruncinat, mormăind incoerente în timp ce se lupta să se ridice.