Seara, convoiul lui Gilmore s-a întors la Conacul Field.

Cu toate acestea, după ce l-a escortat pe Gilmore înapoi la Conacul Fields, Tiger, împreună cu Phoenix și Steve, au plecat, lăsând în urmă un grup de luptători marțiali, și s-au întors la Poarta Stelară.

Graham și Helene, care erau acolo pentru a-l întâmpina pe Gilmore, au fost uluiți să vadă toți bodyguarzii pe care îi trimiseseră pentru pr