În restaurant, Harlan i-a condus cu amabilitate pe Claire și Denton la o masă.

Le-a turnat ceai, spunând: "Domnișoară Carter, domnule Carter, bine ați venit la micul meu restaurant."

Claire i-a zâmbit. "Vă mulțumesc, domnule Reed."

Gardienii de corp stăteau la alte mese, aleatoriu.

În acel moment, Denton s-a uitat la Claire și a spus: "Mi-ai spus că acest restaurant are terapie prin alimentație și