Așa cum se aștepta, Thea a refuzat din nou oferta. Nu suporta să o părăsească pe Joyce. Totuși, imediat ce s-a întors în micul lor apartament, Thea și-a dat seama că grijile ei fuseseră inutile.

Locul își reluase deja atmosfera caldă, familiară. Era o prezență suplimentară la masă. Din moment ce Joyce nu știa să gătească, nu putea fi decât Jamie.

Joyce mânca cu entuziasm, cu gura strălucind de u