În camera de spital a lui Emmalie, familia Rowland o înconjura, revărsând asupra ei îngrijorare, în timp ce ea se lăsa îmbăiată în acest tratament princiar.

Chiar și Max simțea o urmă de vinovăție față de Emmalie. "Emmalie, de data aceasta ai salvat-o pe Thea. Odată ce se va face bine, te voi ajuta să negociezi cu ea. La urma urmei, ea este soția domnului Hendrix. Nu putem lăsa fapta ta de a o sa