Era târziu în noapte când starea lui Emmalie s-a stabilizat în sfârșit. Își tăiase încheieturile, dar avusese grijă să evite venele majore, asigurându-se că viața ei nu este în pericol.

Lângă ea se afla un bilet de sinucidere. În el, o implora pe Thea să o lase în pace, susținând că este nevinovată și terifiată de ideea de a ajunge la închisoare.

Scrisese că nu vrea să mărturisească ceva ce nu a