„Vanya pare neatinsă, iar hainele îi sunt la locul lor. Nu era beată? Cum s-a întors? Oare incidentul de la bar s-a petrecut înainte sau după ce a ajuns acasă?”

Zelenka, cu Jacob, Susie și domnul Logan, zăcea moleșită în sufragerie, a doua zi după aventură. Mahmureala o țintuise în colțul canapelei, unde se făcuse ghem, asemenea unui pisoi abia zărit.

„De ce-ai dus-o pe Vanya la bar? E un loc dubi