Senzația hainelor lipite de piele din cauza transpirației a fost cea care a trezit-o pe Bailey a doua zi dimineață. S-a strâmbat de disconfort, regretând că mărise temperatura caloriferului din cameră în noaptea precedentă. O privire aruncată alături i-a arătat că Toby era treaz și lipsea din cameră. Tava din care îl hrănise nu mai era pe masă. Morocănoasă, a alunecat din pat și a decis să facă o