A fost nevoie de multă muncă de convingere pentru a-l face pe Rex să-i urmeze la pensiune. Faptul că locul pe care îl numise acasă în ultimele două zile era mai departe de locul bâlciului, comparativ cu locația primei case, a fost ceea ce l-a convins în cele din urmă. Odată ce Toby a retras niște bani de la bancă, a plătit pentru una mai mare, cu trei dormitoare.

Au luat un taxi până la pensiune.