Într-un spital din Merchant City.

Charles, care fusese internat din cauza tensiunii arteriale ridicate, stătea sprijinit de căpătâiul patului în timp ce sorbea dintr-un castron cu supă.

Heather stătea lângă el, fixându-l cu o privire îngrijorată în timp ce-l hrănea cu supă. "Tată, a trecut deja o zi. Cum te simți acum?

Trebuie să te faci bine repede. Nunta mea și a lui Malcolm este peste trei zile