În spital, Bătrânul Maestru Stewart încă nu ieșise din sala de operații. Bărbatul care aștepta lângă ușă era măcinat de anxietate.

După ce ochiul drept îi zvâcnise, neliniștea din sufletul lui devenea tot mai apăsătoare.

Își întoarse brusc capul spre ușă și-l întrebă pe majordomul bătrânului maestru: „Cum a leșinat bunicul?”

„Bătrânul Maestru, dintr-o dată...” Majordomul repeta obsesiv, ca un disc