Bătrânul maestru a vorbit cu Yvette multă vreme. El trăise nesăbuit și periculos toată viața. Până la urmă, a renunțat la tot și s-a predat din cauza fiicei sale.

Polițistul a văzut că se apropia ora și s-a dus să-i amintească că trebuie să plece.

Bătrânul maestru s-a ridicat cu trupul său tremurând și s-a uitat la istovita doamnă Quimbey. Ochii lui erau plini de remușcări și vinovăție și se învin