Rose Loyle a restabilit metodic rețeaua paralizată a companiei Eminent Honor și a reparat datele originale, dar a fost interceptată în timp ce investiga IP-ul hackerului.

În sala de ședințe, Zayne Severe și personalul companiei au văzut că ecranul mare și negru revenise la normal. După ce sistemul de rețea a putut fi lansat normal, fețele lor s-au luminat cu expresii surprinse.

Au scos și suspine