Privirea Josephinei era fixată pe ținutele asortate ale lui Rose și Jay. Ea a exclamat repede: „Voi doi purtați costume de cuplu. Ești cumva partenera de dans a lui Jay astăzi?”

Rose se pregătea să explice, dar Jay și-a întins mâinile mari, ca niște clești, și i-a apucat încheietura. A învârtit-o lateral și a avertizat-o strict, într-o șoaptă: „Bell și Ares fac tot posibilul ca mariajul dintre Jos