Jay reușise cu succes să-și declanșeze tulburările digestive în miezul nopții.

Îl durea stomacul atât de tare încât îi era imposibil să adoarmă. Nu avea de ales decât să coboare să-și caute medicamentele. A sfârșit prin a se împiedica pe scări, făcând-o pe Rose să se trezească brusc când a auzit zgomotul puternic.

Rose a ieșit cu o haină aruncată peste umeri. Când l-a văzut pe Jay stând pe scări ț