Când au intrat amândoi în casă, May Conner și Jeremy Quest savurau ceaiul chinezesc, așezați pe canapea.

Un zâmbet blând le-a luminat chipurile amândurora, imediat ce au zărit porumbeii intrând în sufragerie.

Însă, oricât de dulce ar fi încercat May să zâmbească, Xyla Quest simțea mereu un fior straniu plutind în aer.

Xyla le-a răspuns bătrânilor cu un zâmbet politicos, apropiindu-se de ei, ținând