Toți cei prezenți au izbucnit în râs, țintind-o pe Xyla cu privirile batjocoritoare.

Același val de râsete a cuprins-o și pe Emily Quest, pe May Conner și pe Tom Sullivan, incapabili să-și mai rețină amuzamentul.

Xyla, observând schimbarea de pe chipul tatălui său, Jeremy Quest, și privirea lui tulburată, l-a liniștit cu un zâmbet cald. Apoi, și-a îndreptat privirea spre Stanley Batton, întrebându