„Nu trebuie să-ți ceri scuze. Nu te voi ierta niciodată”, rosti Jeremy Quest necruțător, aruncând o privire glacială spre Emily Quest, care stătea umilă în genunchi în fața lui.

Cât timp trecuse de când ieșise din închisoare? Nu era cumva prea târziu să se gândească acum să-și ceară iertare?

Și chiar părea măcar un pic că îi pare rău?

„Tată, sunt deja în genunchi în fața ta. Te implor, iartă-mă!”,