Olivia s-a întors glonț la spital. Chloe fusese preluată de urgență. Chris, împietrit, stătea cu privirea pierdută în fața ușilor batante ale sălii de operații.

Olivia încă mai ținea în brațe multitudinea de pungi cu mâncare. A întrebat, cu un ton ascuțit: "Ce se întâmplă, domnule Carlton? Arăta perfect bine când am plecat. Mi-a spus chiar că-i e poftă de supă de găluște matzo. De ce e acolo?"

Chr