Ceea ce nu anticipasem era că, tocmai când eram pe cale să termin munca pentru ziua respectivă, Elsa a deschis brusc ușa biroului meu și a năvălit înăuntru.

Am închis dosarele și m-am uitat la ea cu o atitudine relaxată. „Ce s-a întâmplat?”

Fața Elsei era plină de furie, dar și-a îndulcit tonul. „Jane, chiar nu vrei să mă alătur companiei?”

Mi-am înclinat capul, prefăcându-mă confuză înainte de a