În dimineața următoare, Charlie s-a pregătit să participe la licitație.

Jacob nu putuse dormi bine noaptea precedentă, fiind foarte îngrijorat de problema legată de familia Quinton. Prin urmare, a continuat să-l bată la cap pe Charlie în sufragerie.

În acel moment, Charlie l-a întrebat pe Jacob: „Tată, am auzit despre comoara specială care va fi scoasă la licitație astăzi la Pavilionul Comorilor.