Asigurarea Feliciei a adus, în sfârșit, puțină liniște bodyguard-ilor loiali ai lui Maurice. Cu reticență, s-au retras, stând de pază în apropiere, în tăcere.

Între timp, Maurice se prăbușise într-o stare și mai chinuitoare. Tâlharindu-se pe pământ, își strângea capul cu agonie. Dintr-odată, fără ezitare, s-a aruncat spre solul stâncos, clar intenționând să-și izbească capul de suprafața zimțată.