În dimineața următoare, Carmen a fost împinsă afară din casă cu o listă de cumpărături în mână, din amabilitatea comenzilor ascuțite ale mamei sale vitrege.

„Nici măcar nu putem ieși din casă din cauza ta!” a țipat femeia din prag. „Oriunde mergem, oamenii arată cu degetul și șoptesc, totul datorită manierelor tale nerușinate!”

Carmen a înghețat pe treptele din față, pregătindu-se deja pentru ce