Bătrânul îl invită înăuntru.

Soția bătrânului turnă o cană fierbinte de ceai pentru Edison și o așeză în fața lui. Bătrânul îi spuse să se ducă să se odihnească și întrebă: „Ce ai vrea să mă întrebi?”

„Domnul Bart Duval a fost împușcat mortal acum ceva timp. Sunt aici ca să investighez asta.”

Bărbatul auzi asta și fu șocat. „Ce? Bart a murit?”

Edison dădu din cap. „Am auzit că era vecinul dumneavo