Maisie era uluită. „Are o relație proastă tată-fiică cu Edward?”

Saydie dădu din cap. „Nu sunt sigură de asta, dar asta e situația generală. Domnișoara Xavier se certa cu tatăl ei din când în când, iar personalul îl auzea adesea spunând că e păcat că domnișoara Xavier e femeie.”

„E păcat că Elaine e femeie?”

Maisie se încruntă, și înțelegerea răsări curând în mintea ei.

Edward nu plănuia deloc să