Întoarcerea bruscă a evenimentelor l-a luat pe Lucas prin surprindere. El a mobilizat rapid mai mulți angajați din compania sa pentru a ajuta la investigație. Edmund, cu o tabletă, gesticula spre ecran și explica ce descoperise despre mișcările lui Melody.

O durere ascuțită l-a străpuns pe Lucas în timp ce urmărea silueta lui Melody pe ecran – ea era complet inconștientă de soarta care avea să o a