Abia după ce a întâlnit-o pe Corinne, Jason a experimentat cum e să te îndrăgostești nebunește de cineva. Din păcate, această experiență a venit la pachet cu o suferință amoroasă.

Lucas a strâns pumnii ca să nu se repeadă să-l lovească pe Jeremy. Luând în serios zicala "ochii care nu se văd, se uită", a decis să plece din local.

Însă, în momentul în care s-a întors, a văzut ceva ce nu se aștepta