Planul pe care Hendrix i-l dăduse lui Dylan era, bineînțeles, autentic. Deși fusese ispitit să-l strecoare cu o capcană și să-l vadă cum se năpustește direct în ea, se abținuse – Dylan nu era chiar atât de naiv.

Mai presus de toate, Hendrix nu voia doar să-l ademenească pe Dylan într-o cursă. Chiar dacă Dylan nu ar fi avut încredere în plan, nu ar fi contat. Echipa lor ar fi mers mai departe oricu