POV-ul lui Calvin

Stau față în față cu William Sterling într-un salon privat, genul de loc unde se încheie afaceri cu trabucuri de o sută de dolari și whisky scump. Lumina e difuză, pereții sunt căptușiți cu mahon, iar tensiunea dintre noi e atât de densă încât te sufocă.

Sterling nu arată ca un om care e pe cale să doboare un imperiu. Arată relaxat, chiar amuzat, în timp ce își amestecă băutura