Camryn avea dreptate — el avea doar inima prea moale. Dacă ar fi fost la fel de nemilos ca ea, Carrie și-ar fi găsit de mult o slujbă după ce rămăsese fără bani.

Pentru a o încuraja pe Carrie să devină independentă, Trenton a decis că, după Crăciun, nu îi va mai da bani de întreținere. De asemenea, le va spune părinților lor în timpul vizitei sale la închisoare că pentru Carrie nu mai exista cu ad