Jane se temea că Serenity ar putea să nu fie obișnuită cu locul, așa că s-a grăbit afară când a văzut-o plimbându-se prin curte, lăsându-și în urmă soțul și fiul încă adormiți. Când tatăl și fiul se vor trezi și nu o vor vedea, Connor va ajunge să plângă și va trezi toată familia. Nu era nevoie de ceas deșteptător. Plânsul lui Connor era suficient pentru a-i smulge pe toți din visele lor în fiecar