Afacerile lui George mergeau destul de bine și Chelsea nu ducea, cu siguranță, lipsă de bani. Hank ar fi putut să o ierte că nu și-a invitat părinții la cină cu familia ei, dar chiar i-a cerut mamei lor să achite nota după ce au terminat de mâncat. Nu era de mirare că Hank era supărat.

— Am înțeles, puiule. Data viitoare când sunt liber, te scot și pe tine la masă, bine? Trebuie să plec acum. Treb