„Nana a spus că va respecta decizia mea și mi-a spus doar să nu regret”, a spus Dylan în timp ce punea supă pentru mama sa, înainte de a pune un alt bol pentru tatăl său când l-a văzut intrând. „Nu am făcut niciodată nimic pe care să-l regret.”

Deși a fost în conflict înainte și nu știa dacă ar trebui să o aleagă pe Imogen sau pe Chameleon Fox, știa că se simte deosebit de fericit cu cea din urmă.