Deși Duncan râdea cu poftă, cuvintele lui l-au pus din nou pe Hank într-o situație jenantă. Hank și-a schimbat tonul și a întrebat îngrijorat: „Cum merge recuperarea picioarelor tale?”

Speră ca Duncan să nu se recupereze niciodată.

Hank știa că el și Liberty nu se vor mai recăsători niciodată, deoarece ea nu s-ar mai uita înapoi după ce a mers mai departe. Cu toate acestea, nu suporta să o vadă că