În timp ce Duncan trecea cu mașina după muncă, s-a întâmplat să-l vadă pe Hank scoțându-l pe Sonny din magazin. Gândindu-se că nemernicul venise să-l răpească pe Sonny, a frânat imediat și a oprit în fața restaurantului "All You Can Eat".

„Sonny.”

Duncan a ieșit repede din mașină și s-a apropiat cu pași mari. Înainte ca Hank să poată reacționa, Duncan îi luase fiul din brațe.

După ce Duncan l-a lu