Cu câteva zile înainte de plecare, îl zăresc pe Thomas intrând în sala de mese, cu micuța Tula cuibărită la gâtul lui. E prima oară când iese din cameră de când au venit vânătorii. Tula radiază din nou și pare refăcută, deși nu sunt sigură că aripa ei va mai crește vreodată la loc.

„Thomas, tu și Tula ar trebui să ni vă alăturați”, spune Grace, invitându-i să mănânce cu noi.

Îl văd pe Thomas întor