Nova se oprește din sărit, zâmbetul ei luminos pierind într-o încruntare îngrijorată când privirea îi cade pe mâna bandajată a Sierrei.

— Ce ai pățit la mână, Mătușă Sierra? întreabă ea, cu o voce mică și plină de îngrijorare.

Sierra îngenunchează pentru a fi la nivelul ochilor lor și îi oferă Novei un zâmbet liniștitor.

— Oh, scumpo, nu e nimic prea grav. Am avut un mic accident și mi-am rupt-o —