Rygan și Elise ies pe furiș din celula închisorii. Cu forțele refăcute și cu setea de răzbunare, ei trec la treabă cu primul obstacol. Elise mai întâi se furișează pe lângă gardieni; ea lovește direct la cap pe unul dintre ei, izbindu-l de zid.

Rygan o urmează îndeaproape, rupând gâtul altui gardian, de care scapă rapid și silențios. Elise stăpânise tehnicile umbrelor de la Hayden, folosindu-le î