Directorii executivi de la Hardin Group, furioși din cauza cheltuielilor extravagante ale lui Liesel pentru a ajuta oamenii obișnuiți, au năvălit pentru a o întreba despre motivele ei.

În acel moment, Liesel era angajată într-o ceartă aprinsă cu Howard în departamentul de cercetare, pe tema unor plante medicinale. Directorii executivi au intrat cu forța chiar când tensiunea dintre cei doi atingea