Un curent cald a țâșnit din inima lui Thomas și un val de emoție l-a cuprins într-o clipă.

A tras câteva fumuri adânci dintr-o altă țigară, încercând să-și înăbușească dorința de a o îmbrățișa pe Liesel. Ochii i s-au înroșit și mai tare, iar corpul i s-a încălzit.

Dar Liesel a confundat reacția lui cu tristețea. A vorbit blând: "Nu te implica în chestiuni din afara responsabilităților tale. Dacă