Liesel era dispusă să joace după regulile lui. Dacă Elijah voia să se clatine pe marginea nebuniei, ea îi răspundea pas cu pas.

Iar în ceea ce-l privește pe Henry? Din moment ce a îndrăznit să accepte o slujbă de la Matthew, merita să sufere consecințele.

De aceea Liesel a înlocuit, în cele din urmă, materialele de cercetare originale cu o falsificare. Elijah voia un spectacol, și ea i-l oferea.