Charles a scos o cutiuță minusculă, în care se afla un cip de mărimea unui bob de soia, și i-a înmânat-o lui Sam.

„Acesta este cel mai nou dispozitiv de ascultare. Va trebui să te rugăm să găsești o ocazie să-l plasezi în mașina lui Elijah. Până la urmă, doar cei apropiați de Elijah pot face asta.”

Aceste cuvinte păreau să-l ironizeze pe Sam. Era ridicol să știi că cea mai apropiată familie a lui