După micul dejun, unde Maximus, Lucius și Laura s-au holbat unul la altul, așteptând să vadă ce se va întâmpla, Maximus a decis să-și petreacă ziua cu Paul. Voia să-l scoată puțin. Maurice a încercat să se țină după ei, dar Laura și Lucius l-au ținut ocupat.

"Tată, unde mergem?" a întrebat Paul, curios.

"Hmm? Habar n-am. Vreau doar să vorbesc cu tine. Sunt două lucruri despre care vreau să discută