În aceeași zi, Maximus s-a dus glonț la biroul unde știa că-l va găsi pe judecătorul Moriarty. După ce aflase rezultatele căutărilor sale, nu mai putea pierde niciun minut fără să primească răspunsuri. Pe de-o parte, era Alexia Levett și șederea ei în Franța, dar, mai important, era problema fiului său, Lucius, și legătura lui cu Anthony Moriarty.

Când a ajuns, s-a prezentat secretarei judecătorul