După ce doctorul a examinat-o pe Valerie, nu a găsit niciun motiv pentru care să rămână în spital și i-a dat drumul acasă. Marcus a condus-o acasă în liniște deplină, atmosfera din mașină fiind încărcată de tensiune. Când au ajuns, au fost întâmpinați de Camille și Emma, care erau vizibil îngrijorate după ce Valerie plecase de acasă atât de brusc.

Marcus a însoțit-o pe Valerie până în dormitorul