Maximus stătea cu un pahar de whiskey, lichidul ambră învârtindu-se în mână, în timp ce privea în foc. Băutul devenise un obicei la care apela ori de câte ori frustrarea îl copleșea. Dezvăluirile din Dosarul 4 îi dăduseră viața peste cap: nu era fiul lui Leonardo și nimic din ceea ce îi dedicase viața - nici compania, nici moștenirea - nu-i aparținea cu adevărat.

Cu un zâmbet amar, murmură pentru