Maximus s-a întors acasă, complet epuizat. A intrat liniștit, știind că tot personalul dormea deja. Mergând pe hol, a observat lumina aprinsă în camera soției sale. Un val de furie a izbucnit în el—era sigur că dacă o înfrunta acum, ar putea chiar să o stranguleze. A respirat adânc, expirând într-un suspin lung și obosit.

Înainte de a ajunge în camera lui, s-a oprit la dormitorul împărțit de copi