Maximus a condus-o pe Serenity până acasă, în Chamartin. Ea dormise tot drumul, trezindu-se confuză când au ajuns. Adunându-și lucrurile, a ezitat o clipă înainte de a se apleca și a-i săruta obrazul.

„Mulțumesc, domnule Palmer. Sunteți un adevărat gentleman. Am avut îndoieli, dar mi le-ați spulberat. Dacă aș fi în locul dumneavoastră, aș încerca să las trecutul în urmă și să aștept cu nerăbdare c