[Prezentul]

Avionul privat care-l transporta pe Marcus Bartz a aterizat la Madrid la miezul nopții. Ochii îi ardeau de furie și răutate, mintea fiindu-i asaltată de nenumărate gânduri pe tot parcursul zborului. Și-ar fi dorit ca avionul să zboare mai repede, dar apoi s-a mustrat – știa că era noapte și că fiica sa era în siguranță la casa Reginei. Nu ea era problema. Problema era Maximus Palmer.