După ce Marcus și Maximus s-au certat aprins, Frederick a reușit să-i calmeze pe cei doi bărbați. În cele din urmă, Marcus trebuia să vorbească cu soția sa și să o convingă să-i spună lui Serenity adevărul. Maximus a fost de acord cu reticență, deși decizia i-a lăsat un gust amar în gură. Frederick dăduse lovitura de grație – nici Maximus, nici Marcus nu erau persoanele potrivite pentru a avea ace